Spam in my Inbox..
more by moderndaisy
Poor FI: GM forgot he was a GM!
What websites should I use to buy our STD's?
more in Paper
Just throwing this out there
Apothecary Jars as centerpieces
more in Boards
Wine, check!  But how many beers, sodas, and bottles of water?

Honor or Honour?

posted 2 years ago in Paper
  • poll: Honor or Honour
    Mr. & Mrs. Moderndaisy request the HONOR of your presence : (43 votes)
    62 %
    Mr. & Mrs. Moderdaisy request the HONOUR of your presence : (26 votes)
    38 %
  •  
    1.
    Member
    6,816 posts
    Busy
    Beekeeper
    moderndaisy    June 2010  

    Which one? Are they both acceptable? Our wedding is fancy, yes. In a ballroom.

    Which one are you using??

     
    2.
    Member
    116 posts
    Blushing bee
    volleybride    Sept 18th, 2010   Philadelphia, PA

    I think you only use Honour if you're British? But I'm just guessing. 

     
    3.
    Member
    94 posts
    Worker bee
    wulfin    May 8, 2010   Calgary, AB

    I used "honour", but I'm in Canada and we use the british spelling.  But I know when I was researching invite wording, it stated that British spelling was preferred "unless you prefer the American spelling".

    But I think a lot of the points of etiquette are... insane?  I broke most of them and not one person has said anything that i've heard of.

     
    4.
    Bee Icon
    Bee
    2,648 posts
    Sugar bee
    sewing    July 2010   SF Bay Area / Oahu

    i used "honor" cause I'm not fancy enough for the extra u! :)

     
    5.
    Member
    4,510 posts
    Honey bee
    OttawaBride2011    May 21, 2011   Ottawa, Ontario

    I only said "honour" because I'm Canadian :)

     
    6.
    Hostess
    16,857 posts
    Honey
    Beekeeper
    MissAsB    June 6, 2009   Married in CO, Living in AL

    I think the extra 'u' is used in England, Canada etc.  Like for colour.

     
    7.
    Member
    365 posts
    Helper bee
    Miss Chicken    August 1, 2010   Ottawa, Ontario

    yeah totally up to you..British commonwealth countries spell it with a 'U'.

     
    8.
    Member Icon
    263 posts
    Helper bee
    Aug8Bride    August 8, 2010  

    We are doing it without the U becuase we don't want to try to be british.

     
    9.
    Member Icon
    Member
    210 posts
    Helper bee
    Bunny2010    October 10, 2010   San Diego, CA

    I'm doing "honour" because it's a Victorian theme, so I'm pretending to be British :)

     
    10.
    Member
    6,816 posts
    Busy
    Beekeeper
    moderndaisy    June 2010  

    Ah! I didn't even think about it and Honour is on our invitations right now! I'm thinking about changing it back..

     
    11.
    Hostess
    9,018 posts
    Buzzing
    Beekeeper
    daydreamwanderer       DC

    I concur - honor is the American way of spelling it; honour is used in British English (and most international english).

     
    12.
    Member
    4,075 posts
    Honey bee
    Amaryllis    July 2, 2011  

    I know quite a few people here in America who spell that way with a British affectation... and, while my opinion is biased because of them, it comes across as unnecessary and pretentious. Again, I say this of the people I know, not necessarily your invitations. It is just a potential reaction worth considering.

     
    13.
    Bee
    8,645 posts
    Bumble
    Beekeeper
    cardigan    January 7, 2011   Austin, TX

    Honor - for some reason "honour" annoys me!

     
    14.
    Member Icon
    Member
    1,476 posts
    Bumble bee
    Selene221    October 31, 2012  

    Even though honour is the British/Canadian spelling, it is said in etiquette books to use that spelling (which the invite companies will automatically print no matter what the formality) regardless of your nationality if your wedding is formal. If your wedding is semi-formal (which the majority are) or casual, use the American spelling. However your marriage will not be doomed for failure if you choose not to use the British spelling for a formal event.

     
    15.
    Member
    66 posts
    Worker bee
    anewlin    June 18, 2011   Wisconsin

    i agree with selene221 and have read the same thing.

     
    16.
    Member
    5,018 posts
    Bee Keeper
    RecessionistaBride    January 28, 2012  

    I'm another canuck! We're using "honour". He's American though so I wonder if all our US guests will think we're just being pretentious by adding the "u"? hehe

    It's actually really funny that this came up... on the WB boards, I use all American spelling. "Favorite" "Honor" "Color" but in my day-to-day life I spell all those words with a "u" :)

     
    17.
    Member Icon
    1,703 posts
    Bumble bee
    Curlysue    June 5, 2009  

    I've actually read that you use "honour" if you are getting married in a church and "honor" if it's not---BUT I really can hate some of the etiquette crap so I say do what you would like :)  I think people are used to both and won't think anything of it.

     
    18.
    Member Icon
    Member
    87 posts
    Worker bee
    Skywalk    September 18, 2010   Vancouver, BC

    It depends on where you are from...

    Honor is American.

    Honour is British which is the standard in Canada as well.

    Honour is considered the more formal with its British background but it doesn't really matter either way.

     
    19.
    Member
    2,267 posts
    Buzzing bee
    veganglam    January 5, 2013   Philadelphia; Wedding in NYC

    It makes no sense to me why you would use the 'u' if you're marrying in a church and no 'u' if not.  Just...dumb.

    I'm with Amaryllis, I think that unless you normally use a 'u' when you spell the word in everyday life, it seems laughably pretentious.  Guys, the Brits aren't 'fancier' than us Americans.  It's just a different spelling convention.  I will be writing "honor".

     
    20.
    Member
    1,398 posts
    Bumble bee
    jenbrandner    Aug 7, 2010   Wisconsin

    At first I was going to use "honour" on mine, because the ceremony is in a church, but then I realized that I'd have to say "favour of reply" and add u's to who knows what else, and I decided it wasn't worth the formality.  The British can keep their u's.  :)

     
    21.
    Member Icon
    726 posts
    Busy bee
    cakegal    August 14, 2010  

    I thought for either spelling, honor was only supposed to be used for church weddings. For non church weddings it is "the pleasure of your company." 

     
    22.
    Member
    2,292 posts
    Buzzing bee
    spaganya    September 4, 2010   Arlington, VA/wedding in Williamsburg, VA

    we are using "honour" - its colonial williamsburg... we practically HAVE to do it.

     
    23.
    Member
    5,243 posts
    Bee Keeper
    cbee    July 26, 2010  

    Hi,

    You should absolutely use the Old English "Honour."  That is what etiquette mandates!

     
    24.
    Member
    2,267 posts
    Buzzing bee
    veganglam    January 5, 2013   Philadelphia; Wedding in NYC

    Old English is an early form of our language and their word for 'honor' certainly was not 'honour' at that point (I took an intensive course in the language and if I remember correctly the word would be 'ár'); m-w.com lists the origin of 'honor' as coming from Middle English's 'honur', a word with French roots, and the introduction of French to the English language is one of the major things that marks off Middle English from Old English.  And why, even if it were from Old English, would that one word remain from an obsolete form of our language.  Why not the entire invite (which would just be hysterical, and I think my prof would have been nerdy enough to do that for his own wedding)?

    If "etiquette" mandates that I use a senselessly gratuitous and pretentious form of a word on my invitation, etiquette can suck it (not that I've even seen conclusive evidence that etiquette mandates that).  My wedding is in NYC, not the UK.

     
    25.
    Member
    5,243 posts
    Bee Keeper
    cbee    July 26, 2010  

    Anyhow, I do not make etiquette rules, but traditionally, from what I have researched-

    for a more casual wedding in a hotel or out of doors, you use "honor."

    in a house of worship, you use "honour."

     
    26.
    Member
    2,509 posts
    Sugar bee
    ddubzz    June 5, 2010   Los Angeles, CA

    In school, I learned the spelling as "honor"... I didn't grow up in Britain/Canada/Australia/etc.  Why would you use "honour" if you're American and your wedding is in the States?  Do you use "colour", "flavour", "neighbour" "labour"?  If not, I would stick to "honor".

     
    27.
    Member Icon
    726 posts
    Busy bee
    cakegal    August 14, 2010  

    This is one of those things that can go either way. It doesn't really make sense for Americans to use honour, but it has been tradition. We do all kinds of things for weddings we don't do any other time.

    The OP said her wedding was fancy, in a ballroom. If the ceremony( and not just the reception) is in a ballroom, not a house of worship, the correct form is to use "the pleasure of your company."

     

    http://www.brides.com/planning/invitations/feature/article/113932/

     
    28.
    Member
    250 posts
    Helper bee
    jjwedding    May 14, 2011   Victoria, BC

    r u form the usa or from canada? the one with the u is canadian spelling it's like color and colour one is not more fancy then the other

     
    29.
    Member
    232 posts
    Helper bee
    youreastonefoxx    October 15, 2010  

    I used honour because my mom made me change it haha.  This far into the wedding planning I am willing to have a U if it keeps my mom out of my hair for a little bit. Don't get me wrong, I love my mom very much... but it wasn't worth the argument.

     
    30.
    Member
    818 posts
    Busy bee
    Miss Sparklespaniel    November 13, 2010   VIC, Australia

    I'm an Aussie and we use Honour - I ordered our invites from an American seller and made sure that I retyped the existing wording in my message to her and used the "our" instead of "or". Color and Honor are one thing, but Favorite with no U freaks me out! LOL

     
    31.
    Member
    312 posts
    Helper bee
    MichelleMyBell    August 13 2010   London, Ontario CA

    Ya, the u is a commonwealth thing, but honestly, I don't think most guests are going to notice whether or not there's an extra u.  I think it matters a lot to brides and MOBs because we fixate on invites, but our guests will skim down to the time/location details.

     

    Reply

    You must log in to post.





    Visit our sister sites eHarmony
    Online Dating
    eHarmony Advice
    Dating Advice
    Project Wedding
    Wedding Songs
    JustMommies
    Pregnancy Calendar
    Copyright 2004-2012, Weddingbee.com
     

    Find your vendors on Weddingbee

    Real reviews from brides in your area!

    Favors by Weddingbee

    • Favors by season

    Shop Now ยป

    Find Registry Find Registry Find Registry

    More
    User Posts Today
    Lyndzo 26
    beargoose 20
    his chippymunk 20
    Ms. Salamander 18
    LammChop 17
    fivemonthsnotice 17
    kat2014 15
    mypinkshoes 15
    aussiebee 15
    pengoala 14

    Paper

    User Posts Today
    pengoala 2
    WestieGirl 2
    mkim 2
    luli29 1
    ccranetobe 1
    bookworm88 1
    Mrs. Chai 1
    kate02121 1
    beargoose 1
    ladyartichoke 1
    More