hair trial tips?
more by cvbee
name change advice?
changing the name
more in Names
name change advice?
My friend wants to leave reception early...to go to karaoke. vent!
more in Boards
Period due on Wedding! Any ideas?

How would you pronounce my new last name?

posted 1 year ago in Names
  • poll: How do you read Pozzo?
    Pot-zo : (50 votes)
    28 %
    Poe-zoe : (62 votes)
    35 %
    Paw-zoe : (61 votes)
    34 %
    other (please explain) : (6 votes)
    3 %
  •  
    1.
    Member
    1,705 posts
    Bumble bee
    cvbee    August 13, 2010   canada

    I want to know how most people read my new last name:

    I will be Mrs. Pozzo

    Please vote. 

     
    2.
    Member Icon
    2,051 posts
    Buzzing bee
    babyboo      

    I had a teacher in high school named Mr. Palazzo and he had us pronounce it Mr. Palatzo. Based on that I would pronounce your name Pot-zo.

     
    3.
    Member Icon
    Member
    82 posts
    Worker bee
    mrsdoctor    October 9, 2010   Johnstown PA

    my italian heritage says pot-zo

     
    4.
    Member
    1,408 posts
    Bumble bee
    ILikePink    June 9, 2012   Minneapolis, MN

    Poe-Zoe. I'm from Minnesota.

     
    5.
    Member
    2,509 posts
    Sugar bee
    ddubzz    June 5, 2010   Los Angeles, CA

    I voted for Paw-Zoe... how does your FI's family pronounce it?

     
    6.
    Member
    3,677 posts
    Sugar bee
    hilsy85    September 2010  

    I would say Pah-zo. I guess that's my NYC accent :)

     
    7.
    14,581 posts
    Honey
    Beekeeper
    ejs4y8    June 20, 2009  

    I'm betting it's probably pronounced Pot-zoe (very italian?) but my first instinct is Poe-Zoe...like pogo almost. Sorry, i know it's wrong! hey my maiden name rhymed with Squirrel and Pearl....and everybody Effed it up. It sucks!!!

     
    8.
    Member
    1,705 posts
    Bumble bee
    cvbee    August 13, 2010   canada

    I've heard that it 'should' be Potzo, but my concern is that his parents don't call themselves that. 

    Being a teacher, my last name will be out there.  

    I really just want to go with the way that most people will read it, so that I have fewer people to 'teach' how to say my name. 

     
    9.
    Member Icon
    Member
    1,523 posts
    Bumble bee
    Allyser    September 1, 2010  

    Paz-so or po-zo ?

     
    10.
    Hostess
    5,255 posts
    Bee Keeper
    Sulli301    June 26, 2010   Michigan

    Poe-Zoe...atleast without thinking, at first glance!

     
    11.
    Member Icon
    2,051 posts
    Buzzing bee
    babyboo      

    @cvbee: My second guess would have been "Paw-zoe." Poe-Zoe never even crossed my mind until I saw it in your poll. 

    I think those in the US Midwest/South will pronounce it "Poe-Zoe", those on the coasts will go for "Paw-zoe", and those who know Italian pronunciation will stick with "Pot-Zo."

    I say go with however hubby's family pronounces it!

     

     
    12.
    Member
    8,947 posts
    Buzzing
    Beekeeper
    bells    June 26, 2011  

    i think u shud just pronounce it the way he does n he parents do too.. even if u have to teach ppl ur new name eventually they will get used to it. I have a friend who didnt like that his wife pronounced the name totally wrongly n actually told ppl the wrong pronounciation just because she thought it would be less hassle

     
    13.
    Member
    4,151 posts
    Honey bee
    Meowkers    August 27, 2011   Los Angeles, CA

    At first glance I read it Poe-Zoe.  I'm from Los Angeles.

     
    14.
    Member
    1,575 posts
    Bumble bee
    jaylii9    September 5, 2010  

    I voted for Paw-Zoe and I'm from the midwest.

     
    15.
    Member
    1,376 posts
    Bumble bee
    thisismeAXiD    April 2013   NE Wisconsin

    I read Poe-Zoe being from WI. But, then I thought about pizza and you don't pronounce it Piz-Za. It's Peetzah :)

     
    16.
    Member
    792 posts
    Busy bee
    GoldfishPie    February 2015  

    I said it as Poe-zoe and I'm from Florida.

     

    I had an ex whose last name was Weiss, which according to german vowel pronunciation, should be pronounced WHY-ss.  But his family, generations ago, decided it was going to be WEE-ss. He always got mad when people pronounced his name wrong.

     
    17.
    Member
    9,964 posts
    Buzzing
    Beekeeper
    CorgiTales    February 1, 2011  

    I'd read it paw-zoe. I'm from Ohio. dunno if that matters :) 

     
    18.
    1,940 posts
    Buzzing bee
    EvaBostonTerrier    July 3, 2010  

    I think it could potentially cause some family drama if you pronounce the name differently that your FI and his family do.  Personally, I would pronounce the name as they do to avoid conflict.

    Edit: At first glance I would say "Poe-zoe."  I'm from Ohio.

     
    19.
    Member
    9,964 posts
    Buzzing
    Beekeeper
    CorgiTales    February 1, 2011  

    Also... your other option is to not correct people btw :) 

     

    I have a very unusual name and literally, in my ENTIRE life, I had one (1!) person read it correctly the first time. I am not one of those people who cares. In general I don't correct people because--- why? If they are struggling or if they ask I'll tell them. But I don't really care what they call me as long as I know who they're talking to

     
    20.
    Member
    1,542 posts
    Bumble bee
    rabbit    September 3, 2010   Milwaukee, WI

    My multi-lingual FI says that with a Latin bent (the language) he thinks it might be said Pot-zo, but that its possible its a bit more Italian trending, in which case he guesses Poe-zo. He leans more towards Pot-zo however.

     
    21.
    Member
    199 posts
    Blushing bee
    TrixieStix    October 26, 2010   NY

    i voted Pot-zo - Italian New Yorker over here! 

     
    22.
    Member
    727 posts
    Busy bee
    BeachFanatic    10-2-10   New Jersey

    pot-zo...  as PP's said... new yorker's know how to pronounce italian-ish names.

     
    23.
    Member
    1,268 posts
    Bumble bee
    Chachacha    June 2010   Minneapolis, MN

    My initial reaction when looking at it was pot-zo. But I could also see why people would say paw-zoe.

     
    24.
    Member
    199 posts
    Blushing bee
    allee2388    October 20, 2012   Detroit, Michigan

    Pot-Zo--- Only because I <3 the play "Waiting For Godot" and that's how it's pronounced there... 

     
    25.
    Member
    4,151 posts
    Honey bee
    Meowkers    August 27, 2011   Los Angeles, CA

    I just asked my first generation Italian-American SO and he pronounced it Poe-zoe.

     
    26.
    Member
    5,245 posts
    Bee Keeper
    cbee    July 26, 2010  

    Pot-zo.  But, cvbee- they don't pronounce it that way?

     
    27.
    Member
    2,292 posts
    Buzzing bee
    spaganya    September 4, 2010   Arlington, VA/wedding in Williamsburg, VA

    my college italian learning says "pot-zoe" my southern accent says "poe-zoe" :)

    dont worry people butcher my nameand its not even close. ive been called enya and anna and all kinds of variations. its really not hard *sigh* i stopped caring years ago

     
    28.
    Member
    1,459 posts
    Bumble bee
    Roux    December 2, 2012   Ballarat, Australia

    I'm Australian and I'd say Poz-zoe. Or more likely give you a nick name and call you Pozza!

     
    29.
    Member
    386 posts
    Helper bee
    thatelisagirl    April 2, 2011   Perth, Western Australia

    I speak Italian, so I would say Pot-zoe, as that is the italian pronuciation of 'zz'- like Pizza.

     
    30.
    Member
    2,292 posts
    Buzzing bee
    spaganya    September 4, 2010   Arlington, VA/wedding in Williamsburg, VA

    well honestly grammatically its Pot-zoe... i mean do you say Pee-zah or PeeT-zah for that yummy goodness you get from the local eatery???

     
    31.
    Member
    2,292 posts
    Buzzing bee
    spaganya    September 4, 2010   Arlington, VA/wedding in Williamsburg, VA

    @thatelisagirl: exactly!

    and pronounce it how you want. i have a friend that pronounces "Campbell" exactly like its spelled= camp-bell instead of Cammmbell (like the soup) DRIVES ME UP THE WALL, but hey its their name not mine.

     
    32.
    Member
    194 posts
    Blushing bee
    kimmylyn    November 6, 2010   Boston, MA

    I'm shocked by how many people voted "poe-zo"... that pronunciation never even crossed my mind. I voted 'pot-zoe', because I think that most words with 'zz' make a 'tz' sound. pizza, mozzarella...

     

     

     
    33.
    Hostess
    9,018 posts
    Buzzing
    Beekeeper
    daydreamwanderer       DC

    I voted Paw-zo but I'm with @hilsy85: in reading it "pah-zo" --- but I'm not from NYC!

     
    34.
    Member
    1,735 posts
    Bumble bee
    picturemeurs    February 2012  

    I voted Poe-Zoe. just first instincts.

     
    35.
    5,478 posts
    Bee Keeper
    lilyfaith    June 23, 2012   Lakeview, Chicago

    I read it as "Pah-zoe" and I'm from Chicago.

     
    36.
    Member
    3,755 posts
    Honey bee
    amariem25    October 2009  

    Pot-zo.  From the little Italian I know I think double zz means a tz sound.

     
    37.
    Member Icon
    Member
    378 posts
    Helper bee
    CheesetomyWhine    10/30/10   Rhode Island

    I would think Po-Zo (I thought the option of Poe-Zoe meant like Poey and Zoe as in the name my bad) but I have the feeling I am wrong. Sorry!

     
    38.
    Hostess
    2,252 posts
    Buzzing bee
    chelseamorning    November 1, 2008   Washington, DC/Atlanta

    Just wanted to note that as of when I'm writing this, 63% of us would pronounce the first syllable like "Paw" (Pot-zo or Paw-zo). So that's different than the "rhymes with Bozo" fear you had. 

     
    39.
    Member
    87 posts
    Worker bee
    asdionis       Austin, TX

    I would pronounce it "pot-zo" based on my college Italian... but I guess if the in-laws pronounce it differently, I'd probably go with their way to avoid potential drama.

     
    40.
    Member
    1,519 posts
    Bumble bee
    aunt pol    May 7, 2011   Ireland

    It would be a bit odd if you're pronouncing it different than your mister, although like PP said you could just not bother correcting people!

    @Goldfishpie: Weiss should 'technically' be said as a V rather than W, so to speak.

     

    Reply »

    You must log in to post.

    Tags:





    Visit our sister sites eHarmony
    Online Dating
    eHarmony Advice
    Dating Advice
    Project Wedding
    Wedding Songs
    JustMommies
    Pregnancy Calendar
    Copyright 2004-2012, Weddingbee.com
     

    Find your vendors on Weddingbee

    Real reviews from brides in your area!

    Favors by Weddingbee

    • Favors by season

    Shop Now ยป

    Find Registry Find Registry Find Registry

    More
    User Posts Today
    Lyndzo 46
    AshleyR83 24
    mypinkshoes 23
    Ms. Salamander 23
    beargoose 22
    rebwana 22
    Jenlon 20
    his chippymunk 20
    kat2014 19
    fishbone 18

    Names

    User Posts Today
    bestbuddies 1
    Adalita 1
    islandgirl82 1
    More