Weddingbee boards

I'm trying to print our invitations at home to save a little money, but InDesign is being troublesome!  I'm not sure if this will make any difference, but just so you know what I'm working with:  I have a new iMac and we have an HP laserjet printer, plus I'm working on InDesign in CS3.  

I previously made my invites in Illustrator, but after having a hard time laying it out with 2 on a page easily I used InDesign's guides since that's what I needed. One component on my invitations, the location of the ceremony, is in Edwardian Script and for some reason, the output from the printer is anything but that font.  The only way we've gotten it to work is by sending a pdf to my fiance's computer, even a pdf of it does the same thing from my computer.  Also note:  it works fine from Illustrator!  

So, I guess my final question is this:  what's going on in InDesign and is there any way to fix it? 

This may be more trouble, but have you tried just making a brand new type box and re-typing your text?  (Re-typing, not copy/paste.)

I recently upgraded from super crappy AI 9/PS 6 on a PC to CS3 on a brand new Mac. All the stuff i did on the PC is readable, but I forgot that not all the same fonts I used were loaded in...so it did default some of my fonts to ugly stuff.  On screen, unless I tried typing something or clicking on the type box, though, it looked right. (It does give you a warning, though, so it sounds like that's not your problem. 

thank you so much for your help!  I had forgotten about crating an outline with the text and that's exactly what worked, thank you again!!!!