(Closed) Bilingual Save the Dates

posted 8 years ago in Paper
Post # 3
Member
906 posts
Busy bee
  • Wedding: February 2014

Ours are in two languages, but they were printed separately. Total, they came to $35 for 125 (100 English, 25 Spanish). The Spanish ones look like this:

And the English ones (which I’ve run out of, sadly), look like this:

 

Post # 6
Member
23586 posts
Honey Beekeeper
  • Wedding: September 2011

Awesome! 🙂

Post # 7
Member
233 posts
Helper bee

My cousin’s save the date was a picture of the two of them, holding picture frames. His frame had all the information in french, and hers had the information in English. Simple and makes for a cute keepsake!

Post # 7
Member
2 posts
Wannabee

View original reply
ArtDecoDC :  

 

Hi there,

ArtDecoDC :  Any chance you have the template for your English save the dates?  I love that and would love to use something similar.  I know it’s a long shot but I hope you may have something!

-Alison

Post # 8
Member
1606 posts
Bumble bee

Ours were also bilingual, and double sided. 

I did the fancy side in English, as most of the French are somewhat bilingual. The French side is black n white. 

For the translations I used Google translator,  and had my fiance polish it. 

We are doing the same for invites, rsvps,  and our website.  

Post # 9
Member
906 posts
Busy bee
  • Wedding: February 2014

 

View original reply
Alison1 :  

<div>I just tired to follow the link I used for the image and got an error message.</div>
<div> </div>
<div>That said, we did the photo-shopping ourselves and if you’d like I can send you both the .jpg and .tif files of our finished version and you could just edit us out and put yourself in. Pretty sure that’s what I did, to be honest. </div>

Post # 10
Member
2 posts
Wannabee

View original reply
ArtDecoDC :  That would be great; I can PM you my email address!!!!!

Post # 11
Member
637 posts
Busy bee
  • Wedding: January 2018

I just got a save the date that had 4 languages on it! English, Spanish, German, and Catalan. They basically just kept the text short and repeated it 4 times. I actually thought it was really cool and it got me so excited to go to a multicultural event!

The topic ‘Bilingual Save the Dates’ is closed to new replies.

Find Amazing Vendors