Post # 1
Member
82 posts
Worker bee
AHHHHHHHHH! So I have been told that I am being a bit of a perfectionist and I really hope I am.
I printed all my invitations off yesterday, but woke up in the middle of the night to realize I made a grammatical error. A really stupid one. My Future Father-In-Law told me it would sound better if we put “OUR” in place of their. (There were four of us working on this and no one spotted it and we printed off about 12 trial runs…none of us noticed and Future Father-In-Law is a writer!)
So this is how my invitation now reads.
Together with our parents
Ms. Silver Plum Fairy
&
Mr. Grumpy (hehehe)
Request the pleasure of your company for our wedding.
Do you see it? It appears that our parents names are in fact our names…argh this could have been simply avoided by either inserting a simple “we” after together with our parents…or by me not changing the “their”s to “our”s.
Please tell me I am being overly critical. That most guests won’t even notice and won’t think I am an idiot.
DRAT!
Post # 3
Member
2160 posts
Buzzing bee
I tend to autocorrect in my brain and this doesn’t seem like a glaring error to anyone not thinking of wedding stuff 24/7. I think they’ll read it as if it has the “we”. Don’t sweat it.
Post # 4
Member
1583 posts
Bumble bee
i read it and didn’t even notice it. Seriously. no worries
Post # 5
Member
3330 posts
Sugar bee
I’m a copy editor, and while I see what you mean, I wouldn’t have judged you at all for this! I think you’re fine!
And–if it makes you feel better, I misspelled DH’s middle name on our invites, and no one but his parents mentioned that they had noticed!
Post # 6
Member
82 posts
Worker bee
THANK YOU ALL SO MUCH! 🙂 I feel so much better now.
Post # 7
Member
295 posts
Helper bee
I can see what youre saying but never would have thought of it or noticed it if you hadnt pointed it out, dont sweat it. If it makes you feel better Fiance and I are having a destination wedding and we forgot to put the date we fly out on the invitations! so everyones like “Yeah well thats great you guys are getting married Jan 26th but when the heck do we actually fly down to Jamaica” Crap…haha that was a VERY noticeable mistake!
Post # 8
Member
90 posts
Worker bee
Like jo.lee, my brain automatically inserted the “we.” I think it makes sense as is, and I bet even your grammar-loving friends will think it looks fine 
Post # 9
Member
70 posts
Worker bee
So minor and not noticeable until you pointed it out. Please don’t worry!
Post # 10
Member
727 posts
Busy bee
If I was an invited guest and read this I wouldn’t even think the way it’s worded that both your parents had your name.
I’m a perfectionist as well and know exactly where you’re coming from. When I read the title of this thread I thought the invites might read your mothers name as “Harry” when her name is “Mary”. Don’t stress, it reads fine.
Post # 11
Member
9995 posts
Buzzing Beekeeper
People won’t mess that up. Seriously, it looks fine!
Post # 12
Member
7960 posts
Bumble Beekeeper
i see exactly what you’re saying. (damn you ffil)
i don’t think many people will really notice. they will see your names, the date and the time.
Post # 13
Member
8375 posts
Bumble Beekeeper
I am a perfectionist and have done a tremendous amount of editing throughout my career, and I’m not entirely sure what you’re saying.
If you did not put your parents’ names on the invitations (i.e. if “Ms. Silver Plum Fairy” and “Mr. Grumpy” are your and your FI’s names), then I do not see a glaring problem. The only thing that really is missing would be the comma needed after the introductory clause of “Together with our parents.” However, it is my understanding that invitations actually would not require this type of punctuation. I think you will be fine.
Post # 14
Member
6533 posts
Bee Keeper
When I first read it I did not see what you meant… I doubt your guests will notice. They know who You guys are!
Post # 15
Member
4858 posts
Honey bee
Well, you’re effed. No one’s going to come now!
Hehe, just kidding of course. I really think you’re fine – I wouldn’t bother to reprint!
Post # 16
Member
15 posts
Newbee
if you hadn’t pointed it out…I would have not even noticed.